一诺:日本三年(上)
至今还持续被感动和震惊到的三个方面
这一篇有三个版本 - 中文, 英文, 日文!
起因是我给自己找了个事:今年七月我去考日语 N3(N1 到 N5,N5 最低、N1 最高,N3 是中间),就想试着用 N3 水平的日语,讲一讲我在日本三年的感受。录完又想,我不少日本朋友也学中文、读英文,那就干脆用中文、英文各再讲一遍。
你现在读到的是中文版。文末有我用日语和英语讲的同一期视频——想听我N3水平日语的,欢迎去看。文末有链接😄
我是 2023 年来日本,那时候并没有计划长待,所以也没学日语。后来大概一年半以前,觉得在日本做的事情越来越有意思,那就学吧——也确实觉得非常难,日语真的还是一门很难的语言。
我把内容分成了上下两集:一集是让我感动、特别震惊的三个方面,一集是我觉得相对还蛮有问题、可以做得更好的三个方面。这是上篇
中文版(完整视频):
一、儿童友好的城市环境:安全,以及安全背后的自主性
大家一想到日本,可能想到寿司、神社,好吃好玩。但我当时来日本最震惊、到现在也非常震惊的,其实是对孩子来讲一个安全的环境。
我刚到日本,的时候三个孩子是 9 岁、11 岁和 13 岁。因为那时对日本完全不了解,也没打算常待,就住在一个朋友的公寓里。当时查那个地方到孩子们临时会去的学校大概 45 分钟。
周一开学。周日我们去探路一遍,坐电车(就是地铁)从房子到学校走了一遍。周一早上问他们,要不要我还是跟你们一起去?他们毕竟也都是第一次在日本上学,都很紧张,说妈妈你还是来吧。我就陪他们去了。
结果一上车就发现,车上有好多小孩,都是一个人,没有一个是妈妈带着的。我们去探路到时候因为是周日,没这么多上学的孩子。中间要转车,之后开始上来一些穿着他们学校校服的人——很多个子比他们还矮。孩子们这时候就都“站”不住了,跟我说,妈妈你下去吧。我就这样被半路轰下来了。
当然很快,你就会发现,早晨起来,下午放学的时候,电车上、公共汽车上、路上、全都是一个人上学的孩子。最小的可能只有五六岁。我小时候也是这样的, 但后来在很多地方生活过、也去过很多地方,现在还能做到这样的大城市,我觉得世界范围内屈指可数。而日本全境基本都是这样的,非常安全。
路上随处可见的独自出门的小孩子
2026年7月某个早上的实拍小视频
但我觉得它更大的意义,不在于只是安全——安全当然已经非常厉害了——更重要的,从教育的角度,是孩子在这个过程中的一种自主性:我想去哪儿,我就拿着我的地铁票去了,不用等妈妈有空开车送我;我跟朋友约好了出去玩就去了(当然要跟我们说一声,但从来不用”等妈妈有空”)。孩子的这种自主感,其实是无价的。
教育里有一个概念:环境对一个人的影响,要远远大于”这个人的老师说了什么”。老师说你们要自主,如果周围谁都不自主,孩子也做不到;反过来,老师就算不说,孩子从小就看到”比我大一点的孩子可以自己背包去上学”,那我也可以——每个人都会这样。可以对比一下美国,美国叫 land of the free、自由之国,
但除了几个大城市,美国的公共交通都很糟糕,周末, 或者平时如果孩子们想约一个“PLAT DATE” 没有家长开车, 是不可能的。孩子自由受限,司机(也就是家长)也基本上要搭进去。
在美国的时候,我一个人送孩子们上学、回来、再去送踢足球训练、比赛。有一天我坐在车里,算了一下我在车里的时间, 一天就有8个小时。是一份全职工作了!
这让我想起我对谈过的一位社会学家Arlie Hochschild。她有两本书翻成了中文:第一本《The Second Shift》,中文叫《职场妈妈不下班》;第二本《The Time Bind》,中文叫《时间困境》。《第二班》第一版我记得是 1989 年,那时她自己是伯克利的一位女教授。她讲整个职场是为”一个家里有老婆的男性”设计的:女性不仅要上第一班(first shift)去上班,回家还有一个第二班(second shift)——在家里也是一份工作,而这份工作是没有报酬的。三十多年后她再版这本书时说,其实挺伤心的——回去看当年写的东西并没有过时,改变非常非常慢。《时间困境》里她也提到,在职场工作的女性、尤其是当妈妈的,她们的时间是被隔成一块一块的,灵活性非常低。她起了一个词叫 Time Poverty——时间贫困:我的贫困不是来自没有钱,而是我的时间被拿走了。
这真的非常常见。就像我自己当妈妈、同时又在工作、做工作坊、写书的时候——幸亏我的工作比较有灵活性,我还可以;但我一天困在车里,接送孩子、买菜,这些加起来的八小时,相当于另一份全职工作,只是没报酬。从这个角度讲,日本因为安全、很好的公共交通和公共服务,给妈妈省下了大量时间。我在日本就是这种突然富有起来的感觉:早上7点多孩子出门之后,到孩子自己放学回家的4点多, 中间所有的时间都是我的了! 可以写书了,做研究、做事情,我的《笑得出来的养育》就是在2024年这样写成的。
但这又是一个非常复杂的问题:对大部分日本女性来说,省下来的时间又恰恰投进了那个第二班——无偿的家务和育儿。所以有了时间,也不一定就自由。这个话题挺复杂的,下一集讲女性困境的时候我会再细说。(另外,跟 Hochschild 的对谈是英文的、有中文字幕,在我的 YouTube 频道能看到,诺言社区里也能看到。)
二、历史的保留:世界第一
第二条是关于历史。中国人可能都会觉得,日本都是学中国的,中国历史那么长,日本也都是从遣唐使开始学中国的。但我到日本之后才发现:日本的历史可能和中国比不是那么长,但日本对历史的保留,我觉得是世界第一的。
不管是对建筑物的保留,还是对典籍的保留,我觉得都是整个东亚文明里做得最好的,让我非常惊叹。比如佛教里的东大寺——很多唐代的建筑,只有在日本能找到。不仅当时建得很用心,后来这些年的修缮保护也是世界一流的。
典籍也是。比方说我写到过的增上寺,有大量典籍和规模很大的藏经阁。2025 年他们有一批佛经入选了联合国教科文组织的”世界记忆”名录,当时有一个展览,我就去看了:一千年以前从浙江湖州印出来的典籍,还有一批也是从中国印的、经由韩国到日本的,一千年前的东西就放在那儿,你就可以看。可惜不能照相。但站在千年前的纸张前面, 给人感觉是非常震撼的。各种美术馆里的书画展也非常非常多,喜欢的人就会知道。
另外,日本的寺院神社在城市乡村也比比皆是。寺院里一般都有墓地,中国人可能觉得墓地比较晦气,比如买房不想在墓园旁边——但在日本,墓地是一个非常崇高的地方,完全不影响房地产价格,祖先在那儿是件大好事。所以你会看到大量名人的墓。比如离我家不远的善福寺,里面就有福泽谕吉的墓——福泽谕吉相当于日本版的梁启超,他的墓就在那,每个人都可以进去看,也不用票。很多我们知道的有名的日本作家的墓都能找到,还有专门带你去看这些墓的导览。你就能站在这些历史人物面前,那种感觉。我推荐过的马国川老师的日本三部曲:《国家的启蒙》《国家的歧路》《国家的重生》。《启蒙》里就讲了很多他刚来日本时,在各个地方看这些墓园都留得非常好。包括去大学里,日本的大学基本上都有他们创始人当年的故事、留下的石碑和墓,都在那儿,非常普遍、保留得非常好,也很”现代”——意思是它保留的技术,和现代的建筑、现代校园无缝地融合在一起,无处不在。
不仅如此,日本有无数的“祭”(matsuri,中文写成”祭”那个字),就是各种节日。这种节日在大城市小城市都非常多,基本每个月都有,夏天特别多。会有市集,matsuri 的时候大家穿上那个叫”法被”的衣服,抬着神轿,喊着号子,还有传统乐器,打太鼓——我也是从去年开始打太鼓,你还可以参加发表会。历史不只在书本里、不只在叙事里,它就在你的生活里,处处可见。而且这些活动,不是说你得是什么文艺团体才能参加,市民都可以参加,哪怕是外国人也可以报名。历史不是一种很抽象的、必须在殿堂里、博物馆里的东西。当然博物馆也很多,但是在日常生活里,历史也是随处可见,可以感的。
三、市民社会:最好的东西是公共的
美国的公共设施也很多,但一般说某个地方是 public 的,有某种默认家它不是最好的;好的肯定是 private 的、私人的。在新加坡、香港就更是这样了,各种各样的 club,你花钱进到某个 club 里。
而在日本,最好的、最大的 facility 都是 public 的,这点我觉得很了不起。各个地方的市民中心、区域里的运动中心,都是最好的。也有很多 private GYM,但都很小,因为地方不大,基本都在租在楼房里。我们所在区域的那个公共运动中心,有八层楼高,里面有羽毛球场、篮球场、跑道,还有一层是游泳池,设施一流,用的是最棒的木材,设计也非常好。旁边就连着他们的公立小学,学生(比如我孩子在这个城市上学)进去,高中生以下都是一次 100 日元,相当于 4 块钱人民币;大人像我去也是 500 日元,也就二十来块钱人民币。不是区居民的费用800日元,都可以进。当然如果用打球场地你要去预约、去抽签,网上操作,——但我觉得这也很正常,公共的不就该这样吗。
而且不仅这些,还有各种会议室,场地居民可以借,包括演出的场地、大礼堂都可以借。那种大礼堂租下来一天可能才一万日元,相当于几百块人民币。上次我们去开会,借了一个区里专门的会议室做20个人的活动——市民中心都可以租——一天从上午到下午租下来是 1600 日元。
不仅市民设施好,市民参与的渠道也很多、很日常。每年城市的预算,花了多少钱、收了多少钱,会寄到每个人家里,都看得到;地铁里的墙上也常能看到各种面向市民的说明会、听证会的通知,谁都可以去,也可以线上参加。参与社会,不只是投票的那一天,平时就能表达意见、参与进去——这在这里是一件理所当然的事。
另外一个,就是政府给出去的补助,也非常大方。我记得刚来日本时,因为带着三个孩子,很快就收到信,说要给你发钱,因为你有孩子。我当时想,我是个外国人,在这儿也没有收入,怎么会呢?就是每个人都有的。包括孩子——只要是 18 岁以下的孩子,在东京都所有医疗都是免费的,一分钱也不用出,包括外国人的孩子(当然前提是有合法的长期签证)。大人像我,好像是付 30%,根据保险内容不一样,但整体质量很好、也很便宜。如果是家里有重病、有特殊情况的——我们有些诺友,孩子有这种特殊的疾病,得到的福利就更多了。当然这是很不幸的事,但至少社会在这个层面的保底和服务,非常非常到位。
还有你会经常收到政府的“道歉信”。对不起,我们最近物价又升高了,让你的生活困难了——就给你发钱,给你家里的孩子,孩子越小发得越多,因为你需要支付的多。如果是小宝宝,我知道像我们有诺友家里刚生了孩子,就会发各种券去买奶粉、买尿布,基本上不用花钱,让你免费用(当然你可以选什么牌子、在什么店)。
所以从公共信息的公开,到公共设施齐全,到这种市民服务——这个叫公民福利、或者居民福利——这方面的安排非常严密、严谨,又非常细致到位。这是让我非常震惊的第三个。
下集预告
这次先讲这三个。下一集我会讲三个我觉得还是蛮有问题的地方,以及背后一些原因的思考:
第一个,过度竞争的教育——虽然整体环境很好,但你要想去好的大学,这里面的竞争我觉得一定程度上很难,有些甚至是病态的,我以前也写文章批评过。
第二个,害怕失败的文化——这在日本人里非常普遍,一个典型例子就是日本人的英语这么多年都很差,因为学外语你就会失败。(我动心思录个日文视频,其实就是逼自己在失败中成长一下:)但我也想讲:这并不是日本文化里真正固有的东西。看历史,明治维新那批人,我觉得非常有现代性,所以这不是日本的传统,而是时代和环境造就的,加上很大的 peer pressure、必须跟别人一样。
第三个,日本女性地位低下的问题——中国人都知道上野千鹤子老师,她写书并不是在批评中国,而是在说日本。日本其实还是一个非常严重的以父权为主的社会,男女平等的排名一直到现在都很低(148 个国家里排到 118 左右)。这么多年讲下来,好像没有实质性的改变,我们也会聊一聊为什么,以及我的一些想法。
日语版、英语版在这:
日本語版:欢迎发给你会日语的朋友检验一下初学者的日语 :)
📺 English version《3 years in Japan: Three Things That Surprised Me (1/2)》:



